Fifteen inmates enter a new-age jail where they must confront unflattering labels, shocking secrets and harsh criticism from each other.