The Norfolk holiday does not end well. Mary ends up in hospital while Tony, Simon and Teresa end up locked up in police cells.