Susumu is haunted by a melody that sounds like his father's old music box. During a mission inside a young girl's vocal chords, the White Pegasus team discovers that the alien presence may be linked to Susumu's personal history.