Anna realizes Monique has betrayed her. Patrick stuns the agency. Antoine woos Rachel. To calm her anger, Anna must face her father.