Episode 4 | Hell or hotel