Pressure mounts on Noa when an arrogant executive enforces an “English-only” policy, silencing immigrant nurses. Meanwhile, the Ward 5 staff struggles to convince a non-English-speaking patient to undergo surgery.