The Sarpanch shares a critical detail with the police: someone secretly met his daughter-in-law on the night of the murder. Suspicion turns toward the family.