Fighting breaks out between factions inside the rebellion after rumors spread about Maximilien’s return. Laurent barely prevents civil war among his own commanders. Maximilien receives information about Duval’s location from an unexpected source.